Here‚
wanneer alles rondom my woestyn word
en dit nie meer help om te huil nie …
hoor U my.
Wanneer U sien hoe alles voor my doodgeloop het‚
hoe dit doodgegaan het binne-in my …
dan is dit U wat op die regte tyd
’n nuwe pad voor my oopstoot
sodat ek kan uitkom uit my vasgeloopte situasie.
Dan buk U af‚
en red my onder my besembos uit‚
in ’n nuwe lewe in.
amen
—————————————————————-
Lord‚
when everything around me has become a desert
and it makes no more different to cry …
you hear me.
When you see who everything in front of me has reached a dead end‚
how everything died within me …
then it is you who open a new path for me
at your right time
so that I can leave behind my stranded situation.
Then you bow down‚
and save me from my broom bush‚
into a new life.
amen
Barend Vos
